天空与风，
云朵与太阳，
还有月亮。

无论身处都市，还是旅途之中，
它们总是包围着我。

只需穿上，只需携带，
就能让自己更加做自己。

希望能一点一点地介绍
这些为生活增添色彩的
服饰与小物。

让日常，
变得稍微特别一些。

日常を
少し特別な日に。